Léxico
   
 
Sitio oficial del Gobierno de Québec
Búsqueda avanzadaVersión para impresión
 
Inmigrar e instalarsePor qué elegir Québec¿Dónde instalarse?EmpleoEducaciónViviendaLengua francesa

Léxico

Pareja

Esposo(a) o Cónyuge

Esposo(a)
Persona casada que tenga 16 años de edad como mínimo:

  • que no era, en el momento del matrimonio, el esposo(a) de otra persona;
  • que no es ni el cónyuge ni el compañero(a) conyugal* de otra persona mientras vive separado(a) de su esposo(a) desde por lo menos un año.

Cónyuge

Una persona que tenga 16 años de edad como mínimo:
  • que vive maritalmente desde hace por lo menos un año con una persona de sexo diferente o del mismo sexo que tenga 16 años de edad como mínimo; o
  • que tiene una relación marital desde hace por lo menos un año con esa persona, pero que no puede vivir con ella por encontrarse perseguida o por ser objeto de control penal.

Pareja consignataria

Su esposo(a) o cónyuge puede firmar el formulario de contrato de apadrinamiento. De esta manera, éste se convierte, junto con usted, en responsable de este compromiso de forma conjunta y solidaria.

El cónyuge consignatario debe reunir las mismas condiciones que el padrino (garante). Se compromete a cubrir las necesidades esenciales de los apadrinados y asume las mismas responsabilidades que el padrino (garante).

Hijo a cargo

Hijo biológico de uno u otro de los padres y que no ha sido adoptado por otra persona que no sea el cónyuge o la pareja de hecho de uno de los padres; o hijo adoptado por uno u otro de los padres.

Ese hijo se encuentra en una de las situaciones siguientes:

  • tiene menos de 22 años y no está casado (el es soltero, viudo o divorciado) ni tiene pareja de hecho; o
  • no ha dejado de depender en lo fundamental del apoyo financiero de uno de sus padres y
    • tiene 22 años de edad o más, estudia a tiempo completo* y no está casado ni tiene pareja de hecho; o
    • está casado o se ha convertido en pareja de hecho antes de cumplir 22 años y estudia a tiempo completo*; o
    • tiene 22 años de edad o más y, al menos desde la fecha en que cumplió 22 años, es incapaz de cubrir sus necesidades a causa de una incapacidad física o mental.

Está incluido en esta definición el hijo de un hijo a cargo.

* Para ser considerado estudiante a tiempo completo, el hijo debe estar inscrito de forma continua en un centro de enseñanza postsecundaria acreditado por las autoridades gubernamentales competentes, asistir a clase y seguir de forma activa, a tiempo completo y sin interrupción cursos de formación general, teórica o profesional, por lo menos desde la fecha en la que cumplió 22 años o desde la fecha en la que contrajo matrimonio o se convirtió en pareja de hecho.

Compañero(a) conyugal

Persona de 16 años o más, del mismo o de distinto sexo y que mantiene una relación marital desde hace por lo menos un año con el garante y vive fuera de Canadá.

  Haut de page
 
Política de confidencialidad | Realización del sitio | Déclaration de services à la clientèle | Accès à l'information | Accesibilidad
Fecha de actualización : 2009-02-09
Portail du gouvernement du Québec