Servicios sociales para niños

Según el Code civil du Québec (Código civil de Québec) y otras leyes, la sociedad quebequense no considera que los hijos sean la "propiedad" de sus padres, sino personas de pleno derecho. Por lo tanto, desea asegurarles una educación valedera. También quiere protegerlos en muchos aspectos, sobre todo mediante la vacunación contra ciertas enfermedades infantiles. Por último, quiere evitarles los abusos de todo tipo, ya se trate de violencia física, psicológica o sexual.

Si tiene razones para creer que algunos niños en su entorno son víctimas de abusos, malos tratos o negligencia, comuníquese con el Centre jeunesse (Centro de la juventud) de su región y pida advertir sobre esta situación al Directeur de la protection de la jeunesse (DPJ - Director de la protección de la juventud).

	INFORMACIONES ÚTILES
	Gran cantidad de organismos pueden aportarle información, consejos y consuelo. Algunos ofrecen líneas telefónicas gratuitas y accesibles las 24 horas del día, los siete días de la semana. El servicio de policía o el CSSS más próximo a su domicilio pueden informarle sobre los recursos que puedan responder mejor a sus necesidades. Puede obtener la lista de esos organismos en un centre d’aide aux victimes d’actes criminels (CAVAC - Centro de ayuda a las víctimas de delitos).

En caso de urgencia, también puede comunicarse directamente a una de las siguientes líneas gratuitas y accesibles las 24 horas del día, los siete días de la semana:

Ligne info parents
Región de Montréal: 514 288-5555
Otros lugares de Québec (sin cargo): 1 800 361-5085

Tel-Jeunes
Región de Montréal: 514 288-2266
Otros lugares de Québec (sin cargo): 1 800 263-2266

Enlace útil

• Centre d’aide aux victimes d’actes criminels (CAVAC - Centro de ayuda a las víctimas de delitos)