Inscribir a los niños en un servicio de guarda (guardería)
 
 
Usted está aquí: Inicio – Inmigrar a Québec > Educación > Inscribir a los niños en un servicio de guarda (guardería)
 
 
Sitio oficial del Gobierno de Québec
Búsqueda avanzadaVersión para impresión
 
Inmigrar e instalarsePor qué elegir Québec¿Dónde instalarse?EmpleoEducaciónViviendaLengua francesa

Inscribir a los niños en un servicio de guarda (guardería)

En Québec está prohibido dejar a niños menores de doce años sin vigilancia. A los padres que trabajan o que estudian les resulta a veces difícil conciliar trabajo y familia. Con el propósito de ayudar a esos padres, el Gobierno de Québec ha creado una red de servicios de guarda que reúne una diversidad de recursos.

 

Red quebequense de servicios de guardería
Recursos Categoría de edad Cantidad de niños admitidos Horario Límite de asistencia Caracte-
rísticas

Centres de la petite enfance (CPE – Centros de primera infancia)

Desde el nacimiento hasta los 5 años.
Ocasionalmente niños en edad escolar

7 como mínimo

Variable, tiempo completo o parcial

48 horas consecutivas

Programa educativo*

Services de garde en milieu familial (Servicios de guardería en medio familiar)

Desde el nacimiento hasta los 12 años

9 como máximo

Variable

Posibilidades de guardería de más de 24 horas

Programa educativo*

Garderies (Guarderías)

Desde el nacimiento hasta los 12 años

7 como mínimo

Variable, tiempo completo o parcial

48 horas consecutivas

Programa educativo*

Los servicios enumerados abajo, actualmente no están regidos por la ley.

Jardins d'enfants (Jardines de niños)

(en caso de estar ya en operación el 25 de octubre de 2005)

Desde los 2 hasta los 5 años

Grupos estables de 7 como mínimo

Por la mañana o por la tarde, de manera regular

4 horas como máximo

Programa educativo*

Haltes-
garderies
(Guarderías ocasionales)

Desde el nacimiento hasta los 12 años

7 como mínimo

Horario variable, servicio ocasional

24 horas consecutivas

Actividades educativas opcionales*

* Programa adaptado a la edad del niño y al tiempo que pasa en el lugar con el objetivo de favorecer su desarrollo global.

Todos estos servicios se ofrecen en locales apropiados para este fin, salvo los que se ofrecen a niños en medio familiar, es decir, en una residencia privada. Las oficinas de coordinación coordinan y vigilan los servicios de guardería en medio familiar.

 

Los centros de la primera infancia y las guarderías deben tener un permiso del ministère de la Famille (Ministerio de la familia) y adaptarse a las exigencias de las leyes que los rigen. La mayoría de los servicios de guarda regulados ofrecen lugares a precio reducido. Algunas familias pueden beneficiarse con un reembolso de una parte de sus gastos de guarda o estar completamente eximidas. Para mayor información, diríjase al servicio de guarda que ha elegido o al Ministère.

 

  CONSEJOS PRÁCTICOS  
  • Para conocer los centros de la primera infancia y las guarderías que tienen un permiso, consulte el Répertoire des services de garde (Repertorio de servicios de guardería).
  • Para asegurarse un lugar en un centro de la primera infancia o en una guardería presente lo antes posible un pedido de admisión.
  • Antes de elegir un servicio de guarda, visítelo y entrevístese con el personal.
 
     

 

Servicios de guarda en el medio escolar

El horario de los alumnos de la “maternelle” y de la primaria coincide raramente con el de los padres que trabajan. Además, esos estudiantes a veces tienen asueto durante un día laboral, por causa de una jornada pedagógica, por ejemplo. La mayoría de las escuelas ofrecen servicios de guarda en medio escolar que se ocupan de los niños antes del inicio de los cursos, por la mañana, al mediodía y después de clase.

Los alumnos que frecuentan esos servicios después de las clases pueden aprovechar el tiempo para hacer los deberes y estudiar las lecciones.

 

  CONSEJOS PRÁCTICOS  

Como padre, usted puede pedir al consejo de establecimiento de la escuela donde asiste su hijo que cree un servicio de guarda en medio escolar, con la condición de poder demostrar que esa necesidad es real.

 
     

 

Los padres que confían su hijo a los servicios de guarda en medio escolar por lo menos durante dos horas y media por día, y un mínimo de tres días por semana, pagan gastos diarios mínimos. Sin embargo, pueden sumarse otros gastos, por ejemplo, la comida en la escuela o para actividades especiales organizadas por el servicio de guarda. Infórmese en la escuela de su hijo o comuníquese con su comisión escolar para saber cuáles son las escuelas que ofrecen esos servicios.

 

Enlaces útiles

  • Ministère de la Famille
    (Ministerio de la familia)
  • Garderies (Portail Québec - Services aux citoyens)
  Haut de page
 
Política de confidencialidad | Médias sociaux | Déclaration de services à la clientèle | Accès à l'information | Accesibilidad
Fecha de actualización : 2014-05-01
Portail du gouvernement du Québec